Cubadisco 2003. Dedicado a Alemania  y a la industria de la música.
Language:   MUSIC, IMAGE AND SOUND Un sitio de SOYCUBANO.COM
 
    ESTA ES MI RUMBA
 
 THE FAIR AND ITS  AWARDS

Welcome Speech
General Information
Convocation to Cubadisco   2003 Awards
Search on Cubadisco Data   Base


Cubadisco 2003
will homage:

Adalberto Alvarez
Sergio Vitier
Harold Gramatges
Roberto Valera
Calixto Alvarez
Edesio Alejandro
Carlos Varela
Schola Cantorum Coralina
Manolito Simonet y su Trabuco

 
 
Main Page
CUBADISCO


 


 
     
 

La Rumba de Pío, la Rumba de todos
Por Yianela Pérez

Hablar de Pío Leiva, «el montunero de Cuba», es acercarse a lo más genuino de la música cubana desde uno de sus más acredita dos representantes. Muchos años de vida musical ininterrumpida avalan el resultado final de Esta es mi rumba, propuesta discográfica del sello Unicornio. La rumba, o mejor, la fiesta, la buena música cubana, se nos presentan en una exquisita conexión del ayer con el hoy, de lo tradicional con las más contemporáneas sonoridades de fusión y proyección virtuosista. Nos encontramos ante un producto
de excelente factura: la selección musical, la producción y el diseño, todo en concordancia con la calidad y profesionalismo que suelen demostrar los ingenieros y técnicos del sello Unicornio.

Esta es mi rumba es un fonograma dirigido a todo tipo de público. Su propuesta es polivalente, y puede satisfacer al escucha o bailador más censor: al cubano que disfrutó años atrás con el Pío en sus presentaciones acompañado de figuras como el Niño Rivera o Bebo Valdés, al joven músico que busca eficaces procedimientos composicionales o interpretativos, al más ávido consumidor de la música cubana.

Comienza la rumba con un tema antológico popularizado por Pío Leiva en la década del cincuenta, Anabacoa, en un arreglo del saxofonista, compositor y productor musical Germán Velazco. El constante rejuego entre el son montuno -con total sencillez compositiva y un tratamiento tradicional de la cuerda de metales-, la polirritmia contra-acentuada en la base rítmico-armónica y los elementos jazzísticos, caracterizan éste y el resto de los temas pasados por el filtro del talento de Germán. En los temas Arroya, cubano, Yo no soy mentiroso, Esta es mi rumba, Oye como suena, Buche y pluma y Repeché, -con la firma de autores como Ignacio Piñeiro, el propio Germán Velazco, Rafael Hernández, Israel Castellanos y Pío Leiva- se conjugan simples estructuras soneras con recursos composicionales de charanga y jazz band.

Esta es mi rumba, tema que da nombre al disco, es una muestra de la ductibilidad de este género de la música popular cubana. Los cajones y las tumbadoras de la agrupación Clave y Guaguancó, dialogan con las voces, el piano, el bajo y los metales, en estrecha yuxtaposición de lo rumbero, el son y el latin jazz. La música afroamericana se caracteriza por su capacidad de emparentarse con manifestaciones con mayor o menor grado de similitud. Las raíces comunes permiten entretejer conexiones temáticas, estructurales e interpretativas, y el resultado es de total coherencia artística. La incorporación del piano acentúa la relación de carácter improvisador entre la rumba y el jazz. Este instrumento funciona como contrapartida al quinto, en una especie de columbia pianística. La cuarteta soneada del texto se adecua al estilo narrativo de la rumba, cuando Pío Leiva, acompañado solo por Clave y Guanguancó, espacia el tiempo entre sus versos con esa extraordinaria versatilidad que lo caracteriza. Y no podía faltar el masacote rumbero y la bomba timbera –descendiente directa del montuno y la rumba-, parte imprescindible ya en cualquier estilo interpretativo de la música cubana.

Y precisamente enriquecen este disco diferentes estilos de realización de la música nacional. Junto a los de Germán Velasco encontramos arreglos del binomio Ignacio Esteban y Aimé Castro, así como del excelente violinista Lázaro Dagoberto González.

La china de la rumba, de Ciro Rodríguez Forneau, y El gallo de Morón, de Pío Leiva Pascual y Pío Leiva Jr., ambas interpretadas por el Septeto Nacional Ignacio Piñeiro, cuentan con la visión tradicional de Esteban y Aime Castro. La intención evidente de respetar la sonoridad montunera, la guaracha y la décima, los dúos a voces, los solos de trompeta en alternancia con el estribillo, están en total empatía sonora con el timbre vocal de Pío. Los arreglos de La china de la rumba y El gallo de Morón representan una visión desde el presente del son montuno, variante sonera que ha marcado la carrera artística de Pío Leiva desde sus inicios, que le dio popularidad y le procuró el bien ganado título de «Montunero de Cuba».

Sin limitaciones, Pío Leiva transita además por el contemporáneo estilo charanga de Dagoberto González. Desde el comienzo de Anita -de Compay Segundo y Lorenzo Hierrezuelo- y Sutileza -de la autoría de Ignacio Piñeiro- se evidencia la pluma de Dagoberto. Su violín, con su lirismo popular acostumbrado, no se limita a simple colchón, por el contrario, demuestra, en sus improvisaciones y en los mambos que protagoniza con los metales, un total dominio de la escalística y la armonía jazzística-popular. Sus arreglos se caracterizan por cambios genéricos sutiles que no se alejan en ningún momento del repertorio propio de la charanga danzonera.

Además de excelentes arreglistas, acompañan a Pío Leiva en este disco interpretes de altos quilates. Son memorables los dúos de El montunero, con cantantes de la talla de Compay Segundo, Omara Portuondo, Teresa Caturla y Pedrito Calvo. Cada uno de ellos historia viva, maestros indiscutibles, escuelas de múltiples generaciones del presente y del futuro. La profesionalidad y el humor guarachoso caracterizan estos dúos, que son ya eminentes en
la discografía y la música nacional.

La pianística cubana difumina cada vez más los márgenes entre lo popular y lo académico. El virtuosismo sin excesos caracteriza los estilos interpretativos de Miguel Ángel de Armas, Rolando Luna, Tony Pérez y Guillermo Rubalcaba, con un marcado acento popular-profesional, que revela conocimiento y maestría. Otros músicos representativos del panorama musical y discográfico contemporáneo de nuestro país conforman el elenco de este fonograma. A la limpieza interpretativa de Andrés Cuayo en las pailas, se suman Tomás Ramos Panga en las congas, Roberto Riverón y Jorge Reyes en el bajo, así como excelentes saxofonistas, trombonistas y trompetistas, la agrupación Clave y Guaguancó y el Septeto Nacional Ignacio Piñeiro. Son muchos nombres imprescindibles de nuestro ámbito musical, por lo que Esta es mi rumba, además de un producto discográfico revelador, es un verdadero homenaje a la
cultura cubana.

Versar sobre la música jamás sustituye al disfrute de escucharla, mucho menos si se trata de la obra de Pío Leiva, el fructífero y versátil cantor que nos guía a través de los complejos y deleitosos caminos de la música cubana. Su exquisita voz de ochenta y cuatro años y su talento, han sido el leit motiv de esta rumba, que después de compartida dejó de ser solo suya, porque esta es la fiesta, ¡la rumba de todos!



 
   
THE FAIR AND ITS AWARDS
  Welcome Speech - General Information - Convocation to Cubadisco 2003 Awards
Awarding Categories - Awarding Committee
SYMPOSIUM   Convocation - Themes - Basis
USEFUL INFORMATION   Participation Request - Registration - About Assembling - Rating
Sample Delivery - Forms of Payment - Deadlines - Travel Agencies

Messages to: info@soycubano.com
Optimaized for 800x600 © Copyright 2000, Artex S.A.
mm
webmaster@soycubano.com